The prosecutors in the US Department of Justice’s antitrust division field office in San Francisco have quietly – and sometimes not so quietly – cracked down on some of the largest international cartels in the world. But it wasn’t always that way. Ron Knox looks at the office’s work over the past two decades