The US Department of Justice’s antitrust division has begun an in-depth examination of why a group of the world’s largest technology companies banded together and paid a far-higher-than-expected price to buy patents targeted by online search operator Google.